ናይ ተማሃራይ ሕጊ

ምዕራፍ 1 ሓፈሻዊ 

ዓንቀጽ 1 ትርጉምን ዕላማን።
እዚ ናይ ተማሃሮ ሕጊ መሰላትን ግዴታታትን ናይቶም ኣብ መርሌት ኮለጅ ዝተመዝገቡ ተማሃሮ፣ ሰራሕተኛታትን ወለንተኛታትን የቐምጥ። 

ዓንቀጽ 2 ትርጉም
ኣብዚ ደንቢ እዚ እዞም ዝስዕቡ ቃላት ይጥቀሙ፤ 

1. ምክትል ዳይሬክተር፦ ኣብ ውሽጢ እቲ ቦታ ንዝርከብ ክፍሊ ሓላፍነት ዝስከም ሰብ፤ 
2. ዳይሬክተር፡- ቅድሚ ሞያዊ ካልኣይ ደረጃ ትምህርቲ (VMBO) ወይ ቅድመ ዩኒቨርሲቲ ካልኣይ ደረጃ ትምህርቲ (HAVO-VWO) ጽላት ናይቲ ቤት ትምህርቲ ሓላፍነት ዝስከም ሰብ፤ 
3. ምሕደራ፡ ርእሰ መምህርን ዳይረክተራትን፤ 
4. ተምሃሮ: ኩሎም ኣብዚ ቤት ትምህርቲ ከም ተምሃሮ ዝተመዝገቡ፤ 
5. ኣተሓባባሪ ተምሃሮ፡ ንተማሃሮ ናይ ሓደ (ክፋል ናይ ሓደ) ክፍሊ ክቆጻጸር ዝተመዘዘ መምህር፤ 
6. ቤት ምኽሪ ተምሃሮ፦ ካብ ኩሉ ደረጃ ክፍሊ ዝመፁ ተምሃሮ ዝሓቖፈ፣ ብኹሎም ተምሃሮ ዝምረፅን ብሓደ ኣባል ሰራሕተኛ ዝቆፃፀርን ወኪል ኣካል፤ 
7. መዓልቲ ትምህርቲ: ትምህርትን/ወይ ካልእ ንጥፈታት ቤት ትምህርቲ ዝካየደላ መዓልቲ፤ 
8. ማጂስተር፡- ቤት ትምህርቲ ንምምሕዳር ተምሃሮን ክፍልን ከምኡ’ውን ንሲስተም ምክትታል ተማሃሮን ዝጥቀመሉ ምምሕዳራዊ ፓኬጅ ኮይኑ፡ ዲጂታላዊ ናውቲ ትምህርቲ ብመልክዕ መንገድታት መጽናዕትን ፖርትፎሊዮታትን ዝቐርበሉ፤ 
9. ቤት ምኽሪ ቤት ትምህርቲ፦ ኣብ ሕጊ ተሳትፎ ቤት ትምህርቲ ዝተመስረተ ወኪል ኣካል ናይቲ ቤት ትምህርቲ ኮይኑ ዝተቐመጠ ናይ ምኽርን ፍቓድን ስልጣን ዘለዎም ወከልቲ ወለዲ፣ ተምሃሮን ሰራሕተኛታትን ዝሓቖፈ፤ 
10. መምህር/ኣሰልጣኒ: ንሓደ ክፍሊ ወይ ጉጅለ ተምሃሮ ከም ተቖጻጻሪ ኮይኑ ክሰርሕ ዝተመዘዘ መምህር፤ 
11. ካልኣይ ደረጃ ትምህርትና፡ እቲ ማሕበር ካልኣይ ደረጃ ትምህርትና፡ ብኦኤምኦ ተሓጺሩ፡ ብቑዕ በዓል መዚ ናይ ሓያሎ ካልኣይ ደረጃ ኣብያተ ትምህርቲ፡ እንተላይ መርሌት ኮለጅ፤ 
12. ወለዲ፡ ወለዲ፡ ኣላዪን ጭቡጣት ኣለይቲ ተምሃሮን፤ 
13. ቤት ምኽሪ ወለዲ፡ ወኪል ኣካል ወለዲ ተማሃሮ ናይቲ ቤት ትምህርቲ፤ 
14. ሰራሕተኛታት፦ ምስቲ ቤት ትምህርቲ ዝተኣሳሰሩ ናይ ምምሃርን ትምህርትን ደገፍ ሰራሕተኛታት፤ 
15. መደብ ገምጋምን ምረቓን (PTA): መግለጺ ዶባት ስርዓተ ትምህርቲ ናይቲ ናይ ቤት ትምህርቲ ፈተና ትምህርቲ ንተማሃሮ ላዕለዋይ ካልኣይ ደረጃ፤ 
16. ቦርድ ዳይረክተራት፡ ቦርድ ዳይረክተራት ኦንስ ሚደልባር ኦንደርዊጅስ፡ ከምቲ ኣብ ዓንቀጽ ማሕበር ኦንስ ሚደልባር ኦንደርዊስ ዝተገልጸ ዕማማትን ሓላፍነታትን ዝተዋህቦ ብቑዕ በዓል መዚ ብምዃኑ፤ 
17. ርእሰ መምህር: ኣብ መወዳእታ ሓላፍነት ዝስከም መራሒ ቤት ትምህርቲ፤ 
18. ምሕደራ ቤት ትምህርቲ፡ ርእሰ መምህር፡ ዳይረክተራትን ምክትል ዳይረክተራትን፤ 
19. ቤት ትምህርቲ፡ ርእሰ መምህር ብቦርድ ዳይረክተራት ዝተመዘዘላ ቤት ትምህርቲ ወይ ትካል፡ ኣብዚ ጉዳይ እዚ መርሌትኮለጅ፤ 
20. መምርሒ ቤት ትምህርቲ፡ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ዝርከብ ብዛዕባ ንጥፈታት ቤት ትምህርቲ ዝምልከት ሓበሬታ ብሮሹር፤ 
21. ምስጢራዊ ኣማኻሪ፡ ብዛዕባ ጾታዊ ትንኮሳ፡ ኣድልዎ፡ ምጥቃዕ ወይ ዓመጽ ዝምልከት ጥርዓናት ዝሕዝ ወይ ዘመሓላልፍ ሰራሕተኛ፤ 
22. WVO 2020: ሕጊ ካልኣይ ደረጃ ትምህርቲ 2020። 

ዓንቀጽ 3 ምምስራትን ምምሕያሽን።
እዚ ናይ ተምሃሮ ሕጊ ከምቲ ኣብ ዓንቀጽ 2.98 ሕጊ ቤት ምኽሪ ተመሃሮ 2020ን ዓንቀጽ 12 ሕጡበ ጽሑፍ 5 ናይ ምሕደራ ሕጊን ዝተጠቕሰ ደንቢ እዩ። እቲ ናይ ተምሃሮ ሕጊ ምስ ቤት ምኽሪ ተምሃሮ ድሕሪ ምዝርራቡን ካብ ወከልቲ ተምሃሮ ናይቲ ተሳትፎ ቤት ምኽሪ ኣወንታዊ ለበዋ ምስ በጽሐን ብርእሰ መምህር ዝጸድቕ እዩ። እቲ ዝፀደቐ ሕጊ ንሓበሬታ ናብ ቦርድ ዳይሬክተራት ይለኣኽ።
ኣድላዪ ወይ ተደላዪ እንተኾይኑ እዚ ናይ ተማሃሮ ሕጊ ክመሓየሽ ይኽእል እዩ፣ ብዘይ ምግናን ድንጋገታት ዓንቀጽ 4። 

ዓንቀጽ 4 ግብራዊ ዝኾነሉ ዕለትን ንውሓት ግዜን።
እዚ ቻርተር ተመሃሮ ካብ 1 ጥሪ 2025 ጀሚሩ ኣብ ግብሪ ክውዕል ኮይኑ፡ ንኽልተ ዓመት ኣብ ግብሪ ክጸንሕ እዩ። ድሕሪ እዚ ግዜ እዚ ቻርተር ተመሃሮ ክግምገም እዩ። እዚ ቻርተር ኣብ እዋኑ ንኽሕተም፡ ቤት ምኽሪ ተሳትፎ፡ ቅድሚ ምዝዛም እዚ ግዜ ካብ ሽዱሽተ ወርሒ ኣብ ዘይውሕድ እዋን ምምሕያሽ ከምዘድልዮ ክዝቲ እዩ። ዝኾነ ሰብ ነዚ ዕላማ ፕሮፖዛል ከቕርብ ይኽእል እዩ። ምምሕያሻት እንተድኣ ኣድልዩ ኣብ ዓንቀጽ 3 ናይዚ ቻርተር ዝተገልጸ ኣገባብ ክስዕብ እዩ። 

ዓንቀጽ 5 ሕትመት
እቲ ናይ ተማሃሮ ሕጊ ካብ መርበብ ሓበሬታ ናይቲ ቤት ትምህርቲ ክትረኽብዎ ትኽእሉ ኢኹም። 

ዓንቀጽ 6 ቤት ምኽሪ ተመሃሮ
6.1 ምክትል ዳይረክተር ምምስራትን ኣሰራርሓን ቤት ምኽሪ ተምሃሮ የስፋሕፍሕ።
6.2 ቤት ምኽሪ ተምሃሮ ንረብሓ ተምሃሮ ዝውክል ኮይኑ ንረብሓ ተምሃሮ ዝውክል ኮይኑ ንኻልኦት ነገራት ናይ ምምኽኻር ዕድላት ብምሃብ፣ ንጥፈታት ብምውዳብን ምስ ካልኦት ኣካላት ብምምኽኻርን እዩ።
6.3 እንተወሓደ ኣብ ዓመት ሓደ ግዜ፡ ቤት ምኽሪ ተማሃሮ ምስ ርእሰ መምህርን/ወይ ዳይረክተር(ታት) ናይቲ ቤት ትምህርቲ ብምርኻብ፡ ኩሎም እቶም ቤት ምኽሪ ተማሃሮ ኣገደስቲ ዝበልዎም ኣርእስታት ይዛተ።
6.4 ቤት ምኽሪ ተምሃሮ ንተማሃሮ ዝምልከት ጉዳያት ንቤት ምኽሪ ተሳትፎ ዝተሓተተ ይኹን ዘይተሓተተ ምኽሪ ክህብ ስልጣን ኣለዎ።
6.5 እንተተኻኢሉ፡ ክፍሊ፡ ግን ከኣ ብዝኾነ መንገዲ ዝዕጾ ኣርማድዮ፡ ንቤት ምኽሪ ተመሃሮ ክቐርብ እዩ።
6.6 ምክትል ዳይሬክተር ንንጥፈታት ቤት ምኽሪ ተምሃሮ ርትዓዊ መሳለጥያታት ክህብ እዩ፣ መሳርሕታትን ኣድለይቲ ንዋትን ሓዊሱ። ዓመታዊ ባጀት ንኣኼባ ወጻኢታትን ካልእ ንጥፈታት ቤት ምኽርን ይምደብ።
6.7 ኣባላት ቤት ምኽሪ ተምሃሮ ንስራሖም ካብ ምክትል ዳይረክተር ናይቲ ቤት ትምህርቲ ኣብ ትምህርታዊ ንጥፈታት ካብ ምክፋል ነጻ ክኾኑ ክሓቱ ይኽእሉ።
6.8 ኣባላት ቤት ምኽሪ ተምሃሮ ብሰንኪ ኣባልነት ቤት ምኽሪ ብዝኾነ ይኹን መንገዲ ኣብ ቤት ትምህርቲ ኣብ ዘለዎም ቦታ ድኻታት ክኾኑ ኣይክእሉን። 

ዓንቀጽ 7 መሰል ምትእኽኻብ
7.1 ተምሃሮ ንቤት ትምህርቲ ዝምልከት ጉዳያት ንምዝታይ ተራኺቦም ናይ ቤት ትምህርቲ መሳለጥያታት ነዚ ዕላማ ናይ ምጥቃም መሰል ኣለዎም።
7.2 እቲ ምትእኽኻብ ነቲ ንቡር መስርሕ ፍጻመታት ኣብ ቤት ትምህርቲ ወይ መስርሕ ትምህርቲ ዝዘርግ እንተኾይኑ፡ ወይ ኣብ ትሕቲ ኣርእስቲ ንጥፈት ቤት ትምህርቲ እንተዘይወዲቑ፡ ኣመራርሓ ቤት ትምህርቲ ምትእኽኻብ ተማሃሮ ክኽልክል ስልጣን ኣለዎ።
7.3 ካብ ተምሃሮ ወፃኢ ዝኾኑ ሰባት ኣብ ምትእኽኻብ ተምሃሮ ዝኣትዉ ተምሃሮን ምክትል ዳይሬክተርን ምስ ዝሰማምዑ ጥራሕ እዩ። እቲ ምክትል ዳይረክተር ንረብሓ ናይቲ ቤት ትምህርቲ፡ ሓደ ኣባል ሰራሕተኛ ኣብቲ ቦታ ክህሉ ክጠልብ ይኽእል።
7.4 ተምሃሮ ካብቲ ዝተዋህቦም ቦታ ብዝግባእ መንገዲ ክወጹ ግዴታ ኣለዎም።
7.5 ተጠቀምቲ ንዝኾነ ይኹን ጉድኣት ተሓተትትን ብሓባርን/ወይ ድማ ብብዙሕነትን ተሓተትቲ እዮም። 

ዓንቀጽ 8 ምቕባል
8.1 ርእሰ መምህር ብመሰረት ዝምልከቶም ድንጋገታት ናይቲ ተሳትፎ ደንቢ፡ ንሓደ ተማሃራይ ክኸውን ዝኽእል ናብቲ ቤት ትምህርቲ ንምቕባል ዝሕግዙ መዐቀኒታት የቐምጥ። ምክትል ርእሰ መምህር ናይቲ ቦታ ነቲ ክኸውን ዝኽእል ተማሃራይን ወላዲኦምን/ኣላዪኦምን ብዛዕባ እቲ ቤት ትምህርቲ እኹል ሓበሬታ ናይ ምሃብ ሓላፍነት ኣለዎ።
8.2 ዳይረክተር ናይ ምቕባል ኮሚቴ ይምስርት። እዛ ሽማግለ እዚኣ ናይ ውሳነ ስልጣን እውን ኣለዋ።
8.3 ኣመራርሓ ቤት ትምህርቲ፡ ቅድሚ ምዝገባ፡ እቲ ተማሃራይን ወላዲን/ኣላዪ(ታት)ን ብዛዕባ ዕላማታት፡ ትምህርታዊ ምቕራብን ኣገባብ ስራሕን ናይቲ ቤት ትምህርቲ፡ ብዛዕባ ናይ ምቕባል ረቛሒታት፡ ምስ ምቕባል ዝተኣሳሰር ወጻኢታት፡ ንውሓት ግዜ ናይቲ ኮርስ፡ ንተወሳኺ ትምህርቲ ዝኸውን ተኽእሎታት፡ ከምኡ’ውን ብዛዕባ ካልኦት ነቲ ክኸውን ዝኽእል ተማሃራይ ቀጥታዊ ኣገዳስነት ክህልዎም ዝኽእል ጉዳያት ሓፈሻዊ ሓበሬታ ከም ዝወሃቦም የረጋግጽ።
8.4 ምክትል ዳይረክተር ነቲ ተማሃራይ ኣብ ውሽጢ ማሕበረሰብ ቤት ትምህርቲ ምስ ኣሰራርሓ እቲ ተምሃራይ ዝተኣሳሰር ዝኾነ ይኹን ሕቶታት ክሓትት ዕድል ይህቦ።
8.5 ሓደ ተማሃራይ ክኸውን ዝኽእል ተማሃራይ እንተዘይተቐቢሉ፡ ሽማግለ ምቕባል ነቲ ዝተነጽገ ተማሃራይ ክኸውን ዝኽእልን ወላዲኡን/ኣላዪኡን እዚ ውሳነ ዝተመርኮሰሉ ምኽንያት ይሕብር።
8.6 ኣብ ልዕሊ ውሳነ ሽማግለ ምቕባል ተቓውሞ ወይ ይግባይ ብመሰረት 'ደንቢ ተቓውሞን ይግባይን ኣብ ጉዳይ ተማሃሮ ካልኣይ ደረጃ ትምህርትና' ይከኣል እዩ።

ምዕራፍ 2 ትምህርቲ 

ዓንቀጽ 9 ትምህርቲ ምሃብ
9.1 እቲ ተምሃራይ እቶም ሰራሕተኛታት ብዓቕሞም ትምህርትን ትምህርታዊ ደገፍን ንምሃብ ዝከኣሎም ፃዕሪ ክገብሩ ክፅበ መሰል ኣለዎ።
9.2 ብኣረኣእያ ሓደ ተምሃራይ ሓደ መምህር ብግቡእ ትምህርቲ ዘይህብ እንተኾይኑን እቲ ተማሃራይ ብዛዕባ እዚ ከማርር እንተደልዩን እቲ ተምሃራይ ነዚ ምስቲ ኣብ ሕቶ ዘሎ መምህር ከቕርቦ ይኽእል እዩ።
9.3 እቲ ተማሃራይ ነዚ ዘይምግባር ክመርጽ ይኽእል። ምስ መምህር ዝግበር ዝርርብ ዘዕግብ ውጽኢት ከየምጽእ እውን ይከኣል እዩ። ኣብ ከምኡ ኩነታት እቲ ተማሃራይ ምስ መምህሩ/ኣሰልጣኒኡ ወይ ምስ ኣተሓባባሪ ተማሃራይ ክረኽቦ ይኽእል። ብድሕሪኡ ከም መንጐኛ ኮይኖም ነቲ ተቓውሞ ዝቐረበሉ ሰብ ርክብ ብምግባር ኣብ ቅቡል ፍታሕ ክበጽሑ ይፍትኑ። ሕጂ’ውን ቅቡል ፍታሕ እንተዘይተረኺቡ፡ እቲ መምህር/ኣሰልጣኒ ወይ ኣተሓባባሪ ተማሃራይ ነቲ ጉዳይ ናብ ተሓጋጋዚ ርእሰ መምህር የመሓላልፎ። 

ዓንቀጽ 10 ኣብ ትምህርቲ ምክፋል
10.1 ተምሃሮ ፅቡቕ መስርሕ ትምህርቲ ንምምችቻው ኩሉ ፃዕሪ ክገብሩ ግዴታ ኣለዎም። ተማሃሮ ኣብ ትምህርቲ ብንጥፈት ብምስታፍ፣ ናይ ገዛእ ርእሶም ትምህርቲ ሓላፍነት ብምውሳድን ኣብ (ዕዮ ገዛ) ስርሖም ግቡእ ጥንቃቐ ብምውፋይን ነቲ ናይ ኮርስ ንዋት ክመልኩዎ ክጽዕሩ ኣለዎም።
10.2 ንነፍሲ ​​ወከፍ ተምሃራይ ምምጻእ ግዴታ እዩ። ሓደ ተማሃራይ ናብ ክፍሊ እንተ ደንጉዩ ናብ መምህር ጸብጻብ ከቕርብ ኣለዎ። ኣተሓባባሪ ተምሃሮ ግቡእ ስጉምቲ ክወስድ እዩ።
10.3 ስሉጥ ምዕባለ ትምህርቲ ዝዘርግ ተማሃራይ ብመምህር ብግቡእ ክግዛእ ይኽእል። እዚ ድማ ከም ምእሳር፣ ምእሳር፣ ወይ ነቲ ትምህርቲ ምእታው ምኽልካል ዝኣመሰሉ ናይ ዲሲፕሊናዊ ስጉምቲ ምውሳድ ከጠቓልል ይኽእል።
10.4 ተማሃራይ ንኹሉ ትምህርታዊ ንጥፈታት፡ እንተላይ ትምህርቲ፡ መምርሒ፡ ፈተና፡ (ቤት ትምህርቲ) ፈተና፡ ናጻ ስራሕን ካብ ስርዓተ ትምህርቲ ወጻኢ ንጥፈታትን ካብ ሰዓት 8፡30 a.m ክሳብ 5፡00 p.m. ኣብ መዓልታት ትምህርቲ።
10.5 ንዑደት፡ ናይ ትምህርቲ መዓልታት፡ ስፖርታዊ ውድድራት ወዘተ ከምኡ’ውን ንናይ ማእሰርቲ ስራሕ፡ ኣብ ሕጡበ-ጽሑፍ 10.4 ዝተጠቕሱ ግዜታት ካብ...
10.6 ተማሃራይ ኣብ ኩሉ ትምህርቲ ክሳተፍ ኣለዎ። ንትምህርቲ ዝምልኡን ዝትክኡን ንጥፈታት እውን ግዴታ እዮም። እዞም ንጥፈታት እዚኣቶም ኣብ ዓመታዊ መደብ ተዘርዚሮም ኣለዉ። ነዞም ንጥፈታት እዚኣቶም ኣብ ክፍሊ ዝተመርኮሰ ኣበርክቶ እንተተሓቲቶምን ወለዲ እንተዘይመሪጾምን፡ ናይ ምስታፍ ግዴታ ይሕደግ። ድሕሪኡ እቶም ኣብ ሕቶ ዝኣትዉ ተማሃሮ ኣማራጺ መደብ ክኽተሉ ክግደዱ እዮም።
10.7 ዝኸፍሉ ተሳተፍቲ ኣዝዮም ውሑዳት እንተኾይኖም እቲ ንጥፈት ክስረዝ ይኽእል።
10.8 ሓደ ተማሃራይ ብሰንኪ ሕማም ወይ ካልእ ፍሉይ ኩነታት ናብ ቤት ትምህርቲ ክኣቱ እንተዘይክኢሉ ብመሰረት ናይቲ ቤት ትምህርቲ ዝምልከቶ ሕጊ ብቕልጡፍ ንቤት ትምህርቲ ይሕበር።
10.9 ኣብ ትሕቲ ምትግባር ግዴታዊ ትምህርቲ፡ ዘይተፈቕደ ምቁራጽን/ወይ ብተደጋጋሚ ደንጉዩ ምምጻእን ሓደ ተማሃራይ ንሓላፊ ትምህርቲ ይሕበር። 

ዓንቀጽ 11 ገምጋም
ኣብ መርሌትኮለጅ ድምር ገምጋማት ይወሃብን ቅርጻዊ ትምህርቲ እውን ይካየድን።
11.1 ድምር ገምጋምን ቅርጻዊ ስጉምትን፤
ሓደ። ድምር ገምጋማት ነጥቢ ዝረኽብሉን ኣብ ማጂስተር ዝምዝገቡን ገምጋማት ተባሂሎም ይግለጹ። እዞም ነጥብታት እዚኦም ኣብ ጸብጻብካን ናይ ምስግጋር ደረጃን ይቑጸሩ።
ኣብነታት ናይ ሓደ ፈተና፡ ኣፋውን ጽሑፋውን ፈተናታት፡ ፈተናታት/ናይ ምዕባለ ፈተናታት፡ ወረቓቕቲ፡ መደረታት፡ ኣቀራርባን ግብራዊ ዕዮታትን እዮም።
ለ. ቅርጻዊ ገምጋም፡ ነቲ ተማሃራይን መምህርን፡ እቲ ተማሃራይ ክሳብ ሕጂ ነቲ ትምህርቲ ክሳብ ክንደይ ከም ዝተረድኦን ከም ዝተማህሮን፡ ከምኡ’ውን ነቲ ናይ መወዳእታ ዕላማ ትምህርቲ ንምዕዋት ጌና እንታይ ከም ዘድሊ ርድኢት ንምሃብ ጥራይ ዝዓለመ እዩ። እዚ ኣብ እዋን ትምህርቲ ወይ ኣብ እዋን ተኸታታሊ ትምህርቲ ክግበር ይከኣል። ዝኾነ ንቅርጻዊ ገምጋማት ዝወሃብ ገምጋማት ናብኡ ኣይቁጸርን እዩ። ዝብል ጸብጻብ። ንተማሃሮን ወለድን ብዛዕባ ምዕባለ ትምህርቲ ናይቲ ተማሃራይ ርድኢት ንምሃብ ኣብ ማጂስተር ክቕመጡ ይኽእሉ።
11.2 ከምቲ ኣብ ክፍሊ 11.1ሀ ዝተጠቕሰ ንፈተና ክምዝገብ ከሎ፡ እቲ ተማሃራይ ብልክዕ እንታይ ከም ዝፍተን፡ እቲ ፈተና ክንደይ ግዜ ናብቲ ነጥቢ ከም ዝቑጸርን መዓስ ከም ዝወሃብን ብንጹር ይግለጽ።
11.3 ምስ ፈተናታት ቤት ትምህርቲ ዝተኣሳሰሩ ሕግታትን/ወይ መምርሕታትን ኣብ ደንቢ ፈተና ብሰፊሑ ተገሊጾም ኣለዉ።
11.4 ንፈተና ዝምልከት ሕግታትን መምርሕታትን (ካብ ፈተናታት ቤት ትምህርቲ ወጻኢ)
ሓደ። ሓደ ፈተና ቅድሚ ምውሳዱ እንተወሓደ ሓሙሽተ ናይ ትምህርቲ መዓልታት መደብ ተታሒዙሉ ኣሎ፤
ለ. ትሕዝቶን ቅርጽን ናይቲ ፈተና ቅድሚ እቲ ፈተና ካብ ሓሙሽተ ናይ ትምህርቲ መዓልታት ዘይውሕድ ክፍለጥ ኣለዎ (ነጥቢ 11.2 ርአ)፤
ሐ. ውፅኢት ፅሑፍ ፈተናታት ኣብ ውሽጢ ዓሰርተ ናይ ትምህርቲ መዓልቲታት ኣብ ማጂስተር፣ ውፅኢት ፀብፃብ፣ ምደባ ወይ ወረቓቕቲ ኣብ ውሽጢ ዓሰርተ ሓሙሽተ ናይ ትምህርቲ መዓልቲታት ይርከብ፤
መ. ቅድሚ ሓደ ሰሙን ፈተና ሓሙሽተ ናይ ትምህርቲ መዓልታት ዝኾነ ይኹን ድምር ፈተና ኣይወሃብን፤
ሠ. ኣብቲ ቅድሚ ሰሙን ፈተና ዘሎ ሰሙን፣ ኣብ ሰሙን ፈተና፣ ከምኡ እውን ድሕሪ ሰሙን ፈተና ኣብ ዘሎ ሰሙን፣ እቲ ኣብ ሕቶ ዝኣቱ ዘሎ ተምሃራይ ኣብ ሰሙን ፈተና ፈተና እንተዘይብሉ፣ ዝኾነ ይኹን ፀብፃብ/ፕሮጀክት ክቐርብ የብሉን፤
ረ. ናይ መወዳእታ መደብ ሰሙን ፈተና እንተወሓደ ቅድሚ እቲ ናይ ፈተና ግዜ ምጅማሩ ዓሰርተ ናይ ትምህርቲ መዓልታት ክሕተም እዩ፤
ሰ. ድሕሪ ልዕሊ ኣርባዕተ መዓልታት ትምህርቲ ዝጸንሕ ናይ ዕረፍቲ ግዜ፡ ኣብ ቀዳመይቲ መዓልቲ ክፍሊ ዝኾነ ይኹን ድምር ገምጋማት ኣይክካየድን እዩ።
ሸ. እቲ ናይ ፈተና ግዜታት መደብ መጀመርያ ብረቂቕ ስሪት ይሕተም። ተማሃሮን ሰራሕተኛታትን ብዛዕባ እዚ ረቂቕ ርእይቶ ንኣተሓባባሪ ሰሙን ፈተና ክህቡ ይኽእሉ። ኣተሓባባሪ ሰሙን ፈተና ንለውጢ ይውስንን እንተወሓደ ቅድሚ እቲ ናይ ፈተና ግዜ ምጅማሩ ዓሰርተ ናይ ትምህርቲ መዓልታት ናይ መወዳእታ መደብ ይዝርግሕን።
11.5 ብዝሒ መፍትሕ
ሓደ። ኣብ ነፍሲ ወከፍ መዓልቲ ትምህርቲ እንተበዝሐ ሓደ ድምር ገምጋም ክምደብ ይኽእል እዩ፤
ለ. ኣብ ሓደ ሰሙን ትምህርቲ እንተበዝሐ ኣርባዕተ ድምር ገምጋማት ክምደቡ ይኽእሉ፤
ሪሲትን ሜክኣፕን ፈተናታት በዞም ኣብ ላዕሊ ዝተጠቕሱ ስምምዓት ኣይሽፈኑን። እዞም ቁጽርታት ኣብ ሰሙናት ፈተና እውን ኣይምልከቱን እዮም።

11.6 ገምጋምን ዘተን 

• ገምጋምን ምይይጥን ፈተናታት ብዝተኻእለ መጠን ብቐረባ ክካየድ ይግባእ። 
• ስዒቡ ዝመጽእ ፈተና ክሳብ እቲ ናይ መወዳእታ ፈተና ኣብ ተመሳሳሊ ንብረት ዝዝረበሉ ክውሰድ ኣይክእልን እዩ። 
• ነጥቢ ናይ ሓደ ድምር ፈተና ናብቲ ዝውውርን/ወይ PTAን ይቑጸር። 
• ተምሃሮ ስርሖም ነጥቢ ምስተዋህቦ ናይ ምግምጋም መሰል ኣለዎም። ፈተናታት ኩሉ ግዜ ኣብ ክፍሊ ድሕሪ ምእራሞም ክዝረበሉ እዩ። እቲ መምህር እቲ ዕዮ(ታት) ብተማሃራይ ክዕቀብ ይኽእል ድዩ ኣይክእልን ይውስን። እቲ ምደባ(ታት) ብተማሃራይ ክዕቀብ እንተዘይክኢሉ፡ ንተማሃራይን/ወይ ወላዲኦምን (ወላዲኦምን) ንሙሉእ ናይ ትምህርቲ ዓመት ንኽግምገሙ ክጸንሑ እዮም። እቲ ተማሃራይን/ወይ ወላዲኦምን(ወላዲኦም) ነዚ ዕላማ ኣብ ቤት ትምህርቲ ምስቲ ዝምልከቶ መምህር ቆጸራ ክሕዙ ይኽእሉ። 
• ውፅኢት ምስተሓተመ እቲ ኣቐዲሙ ዝተቐመጠ ደረጃታት ምስ ዝምልከቶ ምክትል ዳይሬክተር ድሕሪ ምምኽኻር ጥራሕ እዩ ክወርድ። በዚ ዝተጎድኡ ተምሃሮ ክሕበሩ እዮም። 
• መምህር ብዝወሰኖ ብቑዕ ምኽንያት ፈተና ዝሓለፈ ተማሃራይ ዳግማይ ክውሰድ መሰል ኣለዎ። እቲ መምህር ምስቲ ተማሃራይ እቲ ፈተና መዓስ ክስራሕ ከም ዝኽእል ብዝምልከት ምድላዋት ክገብር እዩ። 
• ኣብ እዋን ፈተና ወይ ፈተና ኣብ ዝስራሕሉ እዋን ብዘይ ብቑዕ ምኽንያት ዘይተረኽበ ተማሃራይ ንእቲ ፈተና ሓደ ነጥቢ ክወሃቦ ይኽእል። እቲ መምህር ትምህርቲ ነዚ ስጉምቲ እዚ ነቲ ተሓጋጋዚ ርእሰ መምህር ክሕብሮ እዩ። እቲ ናይ ፈተና ደንቢ ንፈተናታት ፒቲኤ ይምልከት፤ 
• ኣብ እዋን ገምጋም ምትላል እንተጋጢሙ ግቡእ ስጉምትታት ክውሰድ እዩ። 

11.7 ብዛዕባ ሓደ ፈተና ጥርዓን ምቕራብ 

• ሓደ ተማሃራይ ኣብ ገምጋም ሓደ ፈተና እንተዘይተሰማሚዑ ምስቲ ኣብ ሕቶ ዘሎ መምህር ይዘራረበሉ። እዚ ዘዕግብ ውጽኢት እንተዘይሃልዩ፡ እቲ ተማሃራይ ምስ መምህሩ/ኣሰልጣኒኡ ወይ ምስ ኣተሓባባሪ ተማሃራይ ክረኽቦ ይኽእል። ኣብ ውሽጢ ሓሙሽተ ናይ ትምህርቲ መዓልታት መልሲ ክህቡ እዮም። እቲ ተማሃራይ ዘይዕግበትሉ ምኽንያት እንተቐጺሉ ምስ ምክትል ዳይረክተር ክፍሎም ክረኽብዎ ይኽእሉ። ንፈተና ቤት ትምህርትን ማእከላይ ፈተናን፡ በጃኹም ኣብ ፕሮግራም ምምዛንን ምረቓን (PTA) ተወከሱ።
• ኣብ ቤት ትምህርቲ ብዛዕባ ጉዳያት ምዝታይ ሓደ ሓደ ግዜ ከቢድ ክኸውን ይኽእል እዩ። ስለዚ እቲ ቤት ትምህርቲ ተማሃሮ ክዛረቡሉ ዝኽእሉን ኣብ ቤት ትምህርቲ ብዝግበር ዘተ ክሕግዞም ዝኽእልን ምስጢራዊ ኣማኻሪ ኣለዎ። 

ዓንቀጽ 12 ጸብጻብ ምቕራብ
12.1 ጸብጻብ ነቲ ተማሃራይን ወላዲኡን/ኣላዪኡን (ወላዲኡን)ን እንተወሓደ ኣብ ኩሉ ትምህርቲ ኣብ ዝተወሰነ እዋን ብዛዕባ ዘመዝገብዎ ብቕዓት ሓፈሻዊ ትዕዝብቲ ይህብ። እቲ ጸብጻብ ናብ ወላዲ(ታት)/ኣላዪ(ታት) ዝቐርብ እዩ፣ እቲ ተማሃራይ ሕጋዊ ዕድመ እንተዘይኮይኑ።
12.2 ነጥቢ ካብ 1.0 ክሳብ 10.0 ኣብ መንጎ ኣሃዛት እናተኸበበ ናብ ሓደ ዓስራይ ነጥቢ ይወሃብ። ኣብቲ ናይ መወዳእታ ጸብጻብ፡ ነጥብታት ናብ ምሉእ ቁጽሪ ይኽበቡ። ብዘይካ እቶም ነጥብታት፡ ንኣፈጻጽማ (o/t/v/g) ዝምልከት ገምጋም እውን ይወሃብ።
12.3 ሓደ ተምሃራይ ንሓደ ትምህርቲ ዝወሃብ ነጥቢ ብኸመይ ከም ዝተወሰነ ናይ ምፍላጥ መሰል ኣለዎ።
12.4 ተምሃሮን ወለድን ኣብ ምሉእ ናይ ትምህርቲ ዓመት ብቐጻሊ ውጽኢት ፈተናን ውጽኢት ፒሪድን ብመንገዲ ማጂስተር ይሕበሩ።
12.5 ኣብ ናይ ትምህርቲ ዓመት፡ ንገስጋስ ናይቲ ተማሃራይን ካልእን ንምዝታይ፡ ሰለስተኣዊ ኣኼባታት (ተማሃራይ-ወላዲ-ኣሰልጣኒ) ይውደብ።
12.6 ከምኡ ንምግባር ምኽንያት እንተሃልዩ፡ መምህር ትምህርቲ፡ መምህር/ኣሰልጣኒ፡ ኣተሓባባሪ ተማሃራይ ወይ ተሓጋጋዚ ርእሰ መምህር ነቲ ወላዲ ብዛዕባ ኣካዳሚያዊ ብቕዓት፡ ጻዕርን/ወይ ባህሪ ውላዱን ግዝያዊ ዘተ ክዕድሞ ይኽእል።
12.7 ተማሃሮ ኣብ ዓመት ክልተ ግዜ ጸብጻብ ይረኽቡ፡ ድሕሪ 2ን 4ን ፔሪድ።
12.8 ኣብ ውሽጢ ቅርጺ ፈተና ቤት ትምህርቲ (ካብ 4ይ ክሳብ 6ይ ክፍሊ) ንዝግበር ፈተናታት፡ እቶም ስምምዓት ኣብ ፕሮግራም ፈተናን ምረቓን (PTA) ተቐሚጦም ኣለዉ። 

ዓንቀጽ 13 መሰጋገሪ ደረጃታት
13.1 ሓደ ተምሃራይ ናብ ዝቕጽል ዓመተ ትምህርቲ ንኽኣቱ ከማልኦም ዘለዎ ደረጃታት (ናይ ምዕባለ ደረጃታት) ኣብ መጀመርታ ናይቲ ናይ ትምህርቲ ዓመት ብንጹር ክግለጽ ኣለዎ። እዞም ደረጃታት ኣብ ደንቢ "ደንቢ ምዕባለን ደረጃታት ዕቤትን" ተኻቲቶም ኣብ መርበብ ሓበሬታ ናይቲ ቤት ትምህርቲ ተዘርዚሮም ኣለዉ።
13.2 ቤት ትምህርቲ ኣብቲ ናይ ዕቤት ደንብን ናይ ዕቤት ደረጃታትን እቲ ጸብጻብን ናይ ምስግጋር ኣኼባታትን ከመይ ክኸይድ ከም ዘለዎ ኣቐሚጡ ኣሎ።
13.3 ኣንጻር ሓደ ተማሃራይ ናብ ዝቕጽል ናይ ትምህርቲ ዓመት ምዕባይ ናይ ምንጻግ ውሳነ ተቓውሞ ናብ ርእሰ መምህር ብመሰረት 'ደንቢ ተቓውሞን ይግባይን ኣብ... student affairs ካልኣይ ደረጃ ትምህርትና'. 

ዓንቀጽ 14 ዕዮ ገዛ
14.1 ዕዮ ገዛ፡ ዕዮ ገዛን ፈተናን ምትሓዝ፦ ሓደ ተማሃራይ ድሕሪ ምቁራጽ ምስ መምህሩ ርክብ ብምግባር ንዝሓለፎ ስራሕ ንምሓዝ ምድላዋት ክገብር ይግደድ።
14.2 መምህር ዕዮ ገዛ ክምድብ ከሎ፡ ካብ ሓደ ተማሃራይ ብዝግባእ ክጽበዮ ዝኽእል ጠቕላላ ጽዕነት ስራሕ ኣብ ግምት የእቱ።
14.3 ተምሃሮ ነቲ ዝተመደበሎም ዕዮ ገዛ ክውድኡን/ወይ ከጽንዑን ግዴታ ኣለዎም።
14.4 ተምሃሮ ኣብ እዋን ክፍሊ ዕዮ ገዝኦም ክዝተየሉ መሰል ኣለዎም።
14.5 እዞም ዝስዕቡ ፍሉያት ሕግታት ዕዮ ገዛ እውን ይምልከቱ፤
ሓደ። ድሕሪ ልዕሊ ኣርባዕተ መዓልቲ ዕረፍቲ ኣብታ ቀዳመይቲ መዓልቲ ትምህርቲ፡ ዝኾነ ዕዮ ገዛ ኣይምደብን።
ለ. እቲ መምህር ኣብ ዘይብሉ እዋን፡ ምስቶም ተማሃሮ ካልእ ስምምዕ እንተዘይተገይሩሉ፡ እቲ ዝተመደበ ዕዮ ገዛ ናብ ዝቕጽል ትምህርቲ ክሰጋገር እዩ።
ሐ. ሓደ ተማሃራይ ንዕዮ ገዛ ክውድእ ወይ ከጽንዕ ዘይከኣለ፡ ዕዮ ገዝኡ ዘይወድአ፡ ወይ ድማ መጻሕፍቱ/ንዋት ምስኡ ዘይሓዘ፡ ነዚ ኣብ ምጅማር ትምህርቲ፡ ምኽንያታቱ ብምግላጽ፡ ነዚ ናብ መምህር ክሕብር ኣለዎ። እቲ መምህር እቲ ምኽንያት ተቐባልነት ዘይብሉ ኮይኑ እንተረኺብዎ፡ እቲ መምህር ግቡእ ስጉምቲ ክወስድ ይኽእል እዩ። 

ምዕራፍ 3 ሕግታት ስነ-ምግባርን ርክብን።

ዓንቀጽ 15 ሓሳብካ ናይ ምግላጽ ናጽነት
15.1 ናጽነት ምዝራብ ብሓፈሻ ኣብ ቤት ትምህርቲ ይምልከት። ኩሉ ሰብ ብዘረባ፣ ብኣካይዳ፣ ብግብሪ ብኣኽብሮት ክረአ መሰል ኣለዎ።
15.2 ኩሉ መግለጺታት ኣድልዎ፡ ጸርፊ፡ ምጽራፍ፡ ምፍርራሕ፡ ምጥቃዕ ባህርያትን ተመሳሳሊ ባህርያትን ክልኩል እዩ። ነዚ ድንጋገ እዚ ኣብ ዝጥሓሰሉ እዋን ምምሕዳር ቤት ትምህርቲ ግቡእ ስጉምቲ ክወስድ እዩ።
15.3 ነቲ ቤት ትምህርቲ ክጎድእ ዝኽእል ወይ ናብ ጸለመ ከእትዎ ዝኽእል መግለጺታት ኣይፍቀድን እዩ። እቲ ቤት ትምህርቲ ኣብ ከምዚ ዝኣመሰለ ኩነታት ግቡእ ስጉምቲ ክወስድ እዩ።
15.4 ሓደ ተማሃራይ ብብጻዩ ተማሃራይ ወይ ኣባል ሰራሕተኛ ናይቲ ቤት ትምህርቲ (ጾታዊ) ትንኮሳ፣ ምጥቃዕ፣ ኣድልዎ፣ ወይ (ቃላዊ) ዓመጽ ከምዘሎ ዝኣመነ ነዚ ንመምህር/ኣሰልጣኒ፣ ኣተሓባባሪ ተማሃራይ፣ ወይ ምክትል ሓላፊ ክፍሊ ክሕብር ይኽእል። ብተወሳኺ ምስቲ ናይቲ ቤት ትምህርቲ ውሽጣዊ ምስጢራዊ ኣማኻሪ ብቐጥታ ክትረኽብዎ ትኽእሉ ኢኹም። ብዛዕባ እዚ ዝያዳ ሓበሬታ ኣብ መምርሒ ቤት ትምህርቲ ክትረኽቡ ትኽእሉ ኢኹም።

ዓንቀጽ 16 ናጽነት ምቕራብ
16.1 ተማሃራይ ኣብ ውሽጢ ደረት ንቡር ኣከዳድና ቤት ትምህርቲ ግቡእ እንተኾይኑ ከም ድላዩ ክኽደንን መልክዑ ከዕብዮን ይኽእል።
16.2 ሽፋን ርእሲ ኣብ ክፍልታት፡ ቤተ-መጻሕፍቲ ሚድያ፡ ወይ ክፉት ማእከላት ትምህርቲ ክግበር የብሉን። ድሕነት ኣብ ሓደጋ እንተዘይኮይኑ ወይ ከምቲ ኣብ ሕጡበ-ጽሑፍ 5 ዝተጠቕሰ ገጽ ዝሽፍን ክዳን እንተዘይተጠቒምካ፡ ሃይማኖታዊ ትርጉም ዘለዎ ርእሲ ምሽፋን ይፍቀድ።
16.3 ቤት ትምህርቲ ፍሉይ ክዳውንትን ጫማን ይደሊ እዚኦም ምስ ፍሉይ ናይ ኣጠቓቕማ ወይ ድሕንነት ደንብታት ክኽተሉ ኣብ ዘለዎም እዋን። ስርዓታት ኣከዳድና ብሓፈሻ ኣብ ግብራዊ ትምህርቲ፡ ክፍልታት ኣካላዊ ትምህርትን ሞያዊ ትምህርትን ይምልከት።
16.4 ምልዕዓል፣ ነድሪ ወይ ጽንፈኛ ዝኾነ ክዳውንትን/ወይ ባህርያትን ኣይፍቀድን እዩ።
16.5 ንገጽ ምሉእ ብምሉእ ዝሽፍን ወይ ድማ ኣዒንቲ ጥራይ ብዘይተሸፈነ መንገዲ ዝሽፍን ክዳን፡ ወይ ድማ ከምዘይልለ ዝገብር ክዳን፡ እቲ ገጽ ዝሽፍን ክዳን እንተዘይኮይኑ፡ ኣይፍቀድን፤

• ምስ ጥዕና ወይ ድሕንነት ተተሓሒዙ ኣካላት ንምክልኻል ኣድላዪ እዩ፣
• ምስ ኣብ ምጥቃም ሞያ ወይ ልምምድ ሓደ ስፖርት ዝቐርቡ ጠለባት ተተሓሒዙ ኣድላዪ እንተኾይኑ፣ ወይ
• ኣብ በዓል ወይ ባህላዊ ንጥፈት ምስታፍ ብዝተኣሳሰር ግቡእ እዩ።

ዓንቀጽ 17 (ማሕበራዊ) መራኸቢ ብዙሃንን መሳርሒታት ርክብን።
17.1 ንኣጠቓቕማ መሳርሒታት ርክብን (ማሕበራዊ) መራኸቢ ብዙሃንን ዝምልከት ሕግታት ኣብ መምርሒ "ኣጠቓቕማ መሳርሒታት ርክብን ማሕበራዊ መራኸቢታትን: ተምሃሮ" ተገሊፁ ኣሎ። እቲ ደንቢ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ናይቲ ቤት ትምህርቲ https://www.merletcollege.nl/over-ons/praktische-zaken/regelingen ተሓቲሙ ኣሎ።

ዓንቀጽ 18 ምምሕዳር ተማሃሮ – ብሕታዊነት
18.1 ምምሕዳር ተማሃራይ ኣብ ቤት ትምህርቲ ይቕመጥ (ኣብ ትሕቲ ሓላፍነት ርእሰ መምህር)፤
ሓደ። ናይ ቤት ትምህርትን ብቑዕ በዓል መዚን ትምህርታውን ምምሕዳራውን ዕማማት ንምግልጋል፤
ለ. ንዕላማ ውሳነታት ፖሊሲ ብርእሰ መምህርን ብቑዕ በዓል መዚን፤
ሐ. ንኣገዳዲ ምቕራብ ዳታ ንኻልኦት፤

• ሚኒስትሪ ትምህርቲ፡ ባህልን ሳይንስን (OCW)፤
• እቲ ናይ ትምህርቲ ተቖፃፃሪ፤
• እቲ ኮሙን፤
• ሓላፊ ትምህርቲ፤ እና፣
• ማእኸላይ ቢሮ ስታቲስቲክስ ምዃኑ ተገሊፁ

18.2 16 ዓመትን ልዕሊኡን ዝዕድሚኦም ወለዲ ወይ ተማሃሮ ናይ ተማሃራይኦም ውልቃዊ መረዳእታ ናይ ምርካብ መሰል ኣለዎም። ተማሃሮን/ወይ ወለድን ብጽሑፍ ናብ ርእሰ መምህር ቤት ትምህርቲ ከቕርቡ ይኽእሉ። ውልቃዊ መረዳእታ ማለት ናብ ሓደ ፍሉይ ውልቀ ሰብ ክስዕብ ዝኽእል ሓበሬታ እዩ።
18.3 ወዲ 16 ዓመትን ልዕሊኡን ዝዕድሚኡ ወላዲ ወይ ተማሃራይ፡ ብዝተመጣጠነ ምኽንያት፡ ንርእሰ መምህር ኣብ ውልቃዊ ዳታኡ ዝተወሰነ ለውጢ ክገብር ክሓትት ይኽእል። እዚ ሕቶ እንተተነጺጉ ምኽንያት ክግለጽ እዩ።
18.4 ኣብ ውሽጢ ቤት ትምህርቲ ውልቃዊ መረዳእታታት ምስ ምምሕዳር ተምሃሮ ብዝምልከት ብርእሰ መምህር ዕማም ዝተመደበሎም ወይ ዝተመደበሎም ኣባላት ሰራሕተኛታት ጥራሕ እዩ ዝረኽቦ።
18.5 መስርሕ ውልቃዊ መረዳእታ ብሓፈሻዊ ደንቢ ሓለዋ መረዳእታን ‘ደንቢ ብሕታዊነት ንካልኣይ ደረጃ ትምህርትና’ን ይምራሕ። እዞም ደንብታት ኣብ ምምሕዳር ንምርመራ ዝቐርቡ እዮም። 

ዓንቀጽ 19 መፍለጢ ሰሌዳታት
19.1 ኣብ ዝተመደበ ቦታታት ነፍሲ ወከፍ ተማሃራይ ፖለቲካዊ ገለልተኛን ዘይንግዳዊ ባህሪ ዘለዎን ምልክታታትን ፖስተራትን ክለጥፈሉ ዝኽእል ናይ ምልክታ ሰሌዳ ተቐሚጡ ኣሎ።
እዚ ይፍቀድ እዩ፣ ክሳብ፤ 

• እቲ ትሕዝቶ ምስ መሰረት ወይ ዕላማ እቲ ቤት ትምህርቲ ዝጋጮ እንተኾይኑ፤ 
• እቲ ጽሑፍ ኣድልዎ ወይ ኣጸያፊ እዩ፤ 
• ናይ ሓደ ሰብ ብሕታዊነት ምጥሓስ ኣሎ። 

ምዕራፍ 4 መለክዒታት

ዓንቀጽ 20 ስልጣን
20.1 ተምሃሮ ንሕጊ ተምሃሮን ሕግታት ቤት ትምህርትን ክኽተሉን መምርሒ ኣባላት ሰራሕተኛታት ክኽተሉን ኣለዎም። ሓደ ተማሃራይ ከምኡ ክገብር እንተዘይክኢሉ፡ ምምሕዳር ቤት ትምህርቲ ግቡእ ስጉምትታት ክወስድ ይኽእል። ከቢድ ጥሕሰት እንተጋጢሙ ንርእሰ መምህር ክሕበር እዩ። 20.2 ኣገዳሲ ምኽንያታት እንተሃልዩ፡ ርእሰ መምህር ናይ ተማሃሮ ሎከራት፡ ቦርሳታትን ካልእ ንብረትን፡ እንተላይ ዲጂታላዊ ፋይላት ናይ ምፍታሽ መሰሉ ዝተሓለወ እዩ።

ዓንቀጽ 21 ስጉምትታት
21.1 ስጉምቲ ኣብ ዝውሰደሉ እዋን ኣብ መንጎ ዓይነት ስጉምትን ክብደትን ባህርን እቲ ጥሕሰት ርትዓዊ ዝምድና ክህሉ ኣለዎ።
21.2 እቲ ስጉምቲ ንኣየናይ ጥሕሰት ወይ ስጉምቲ ይውሰድ ከምዘሎ ንተማሃራይ ንጹር ክኸውን ኣለዎ። 21.3 ኣብ ልዕሊ ተምሃሮ እዞም ዝስዕቡ ስጉምትታት ክውሰዱ ይኽእሉ እዮም፦ – መጠንቀቕታ/መግናሕቲ፤ – ምእሳር፤ – ኣብ ቤት ትምህርቲ/ድሕሪ ትምህርቲ ብኣግኡ ምብጻሕ፤ – ንዝሓለፈ ትምህርቲ፣ ትምህርታዊ ንጥፈታት ወይ ዕዮ ገዛ ምኽሓስ፤ – ዕዮ ገዛ ምፍጻም፤ – ሓደ ወይ ልዕሊኡ ትምህርቲ ምርካብ ምኽልካል፤ – ምእጋድ፤ – ምስጓግ።

ዓንቀጽ 22 ምእጋድ
22.1 ኣመራርሓ ንሓደ ተማሃራይ እንተበዝሐ ንሓደ ሰሙን ከቋርጾ ይኽእል እዩ፣ እዚ ማለት ናብ ክፍሊ፣ ካልእ ትምህርታዊ ንጥፈታት፣ ከምኡ’ውን/ወይ ቤት ትምህርቲ ክኽልክሉ ይኽእሉ፣ ንኣብነት እቲ ተማሃራይ: – ብ(ማሕበራዊ) መራኸቢ ብዙሃን ሓዊሱ ኣብ ቃላውን/ወይ ኮነ ኢሉ ኣብ ዘይግቡእ ተግባር እንተተዋፊሩ፤ – ናይ ትምህርቲ ዕዮታት ምፍጻም ኣብዩ፤ – ነቲ ዝምልከቶም ደንቢ ዝጥሕስ እዩ። እቲ ምእጋድ ምስ ጽንኩርነትን ባህርን እቲ ጥሕሰት ብዝግባእ ዝመጣጠን ክኸውን ኣለዎ።
22.2 ናይ ምእጋድ ውሳነ ምስተዋህበ፡ እቲ ስጉምቲ ብቕጽበት ተግባራዊ ክኸውን ይኽእል፡ ከም ድሌት ርእሰ መምህር። ምክትል ርእሰ መምህር ነቲ ናይ ምእጋድ ውሳነ ብጽሑፍን ብምኽንያትን ነቲ ኣብ ሕቶ ዝኣቱ ተማሃራይ፡ ከምኡ’ውን እቲ ተማሃራይ ገና ዕድሚኡ 21 ዓመት እንተዘይበጺሑ ንወለዶም ከፍልጦም እዩ።
22.3 እቲ ምእጋድ ንልዕሊ ሓደ መዓልቲ እንተተገይሩ፡ እቲ ኣመራርሓ ንተቖጻጻሪ ትምህርቲ ብጽሑፍ ጸብጻብ የቕርብ፡ ምኽንያት ምእጋድ ዝገልጽ።
22.4 ኣብ ውሳነ ምእጋድ ተቓውሞ ናብ ርእሰ መምህር ክቐርብ ይኽእል። እቲ ተቓውሞ ውሳነ ምእጋድ ካብ ዝውሰንን ዝግለጽን ኣብ ውሽጢ ሓደ ናይ ስራሕ ሰሙን ክቐርብ ኣለዎ። ተቓውሞን ይግባይን ብመሰረት "ደንቢ ተቓውሞን ይግባይን ኣብ ጉዳይ ተማሃሮ ካልኣይ ደረጃ ትምህርትና" ክእለ ኣለዎ።

ዓንቀጽ 23 ምእላይ
23.1 ብተደጋጋሚ ከቢድ ባህሪ ዝፈጸመ ወይ ብኻልእ መንገዲ ነቲ ዝምልከቶ ደንቢ ዝጠሓሰ ተማሃራይ ብርእሰ መምህር ካብ ቤት ትምህርቲ ንሓዋሩ ክስጎግ ይኽእል። ንኣብነት ሓደ ተማሃራይ ብኡንብኡ ክስጎግ ይኽእል እዩ፤

• ቃላውን/ወይ ኣካላውን ምጥቃዕን ዓመጽን/ወይ ጾታዊ ትንኮሳን ኣብ ልዕሊ ካልኦት ተማሃሮ፣ ሰራሕተኛታትን/ወይ ኣጋይሽን ናይቲ ቤት ትምህርቲ፤
• ኣብ ህንጻታት ቤት ትምህርትን/ወይ ኣብ ቀጽሪ ቤት ትምህርትን/ወይ ኣብ ቀረባ ከባቢ ህንጻታት ቤት ትምህርትን ብሕጊ ዝተኸልከለ ብረት፣ ምውጋእ፣ ምውጋእ ወይ ካልእ ብሕጊ ዝተኸልከለ ኣጽዋር ምሓዝ፤
• ዝኾነ ዓይነት ዕጸፋርስ ምሓዝ፣ ምጥቃም ወይ ምሻጥ፤
• ኣብ ህንጻታት ቤት ትምህርትን ቀጽሪ ቤት ትምህርትን ወይ ኣብ ከባቢኡ ናይ ካልኦት ንብረት ምስራቕን ምዕናውን። እቲ ምእላይ ምስ ክብደትን ባህርን እቲ ገበን ብዝግባእ ዝመጣጠን ክኸውን ኣለዎ።

23.2 ብመሰረት ፖሊሲ ዕቤት ቤት ትምህርቲ ሓደ ተማሃራይ ኣብ ሓደ ክፍሊ ወይ ኣብ ውሽጢ ሓደ ክፍሊ ኣብ ክልተ ተኸታተልቲ ዓመታት ብተደጋጋሚ እንተተደጋጊሙ እውን ክስጎግ ይኽእል እዩ።
23.3 ሓደ ተምሃራይ ኣብ ሓደ ዓመት ትምህርቲ እኹል ምዕባለ ስለዘይረኸበ ክባረር ኣይክእልን እዩ።
23.4 ዝተሓሰበ ምስጓግ ኣብ ዝፍጠረሉ እዋን፡ ተማሃራይን ወለዱን ብዘይ ወዓል ሕደር ብጽሑፍን ምኽንያትን ብዛዕባ እቲ ዕላማ ብርእሰ መምህር ይሕበር።
23.5 ውሳነ ቀዋሚ ምስጓግ ብርእሰ መምህር ዝውሰድ እቲ ተማሃራይ፣ ኣብ ጉዳይ ትሕቲ ዕድመ እውን እቲ ወላዲ፣ ኣብቲ ጉዳይ ክስማዕ ዕድል ምስተዋህቦ እዩ።
23.6 ርእሰ መምህር ምስ ተቖጻጻሪ ትምህርቲ ድሕሪ ምምኽኻር ናይ መወዳእታ ውሳነ ናይ ምስጓግ ኣይህብን እዩ።
23.7 ኣብ እዋን መስርሕ ምስጓግ እቲ ተምሃራይ ካብ ስራሕ ክእገድ ይኽእል።
23.8 ምክትል ዳይረክተር ንሓላፊ ትምህርቲ ናይቲ ተማሃራይ ዝነብረሉ ኮሙን ብጽሑፍ ከፍልጥ ኣለዎ፣ ምኽንያት ናይቲ ተማሃራይ ካብ ቤት ትምህርቲ ንሓዋሩ ዝተሰጎገሉ ምኽንያት ይገልጽ።
23.9 ግዴታዊ ትምህርቲ ዝወሃቦ ተማሃራይ ካልእ ቤት ትምህርቲ ነቲ ተማሃራይ ክቕበሎ ፍቓደኛ ክሳብ ዝኾነ ክስጎግ ኣይክእልን።
23.10 ንሓደ ​​ተማሃራይ ናይ ምስጓግ ውሳነ ተቓውሞ ኣብ ውሽጢ ሽዱሽተ ሰሙን ብጽሑፍ ናብ ርእሰ መምህር ክቐርብ ይኽእል። ተቓውሞን ይግባይን ብመሰረት "ደንቢ ተቓውሞን ይግባይን ኣብ ጉዳይ ተማሃሮ ካልኣይ ደረጃ ትምህርትና" ክእለ ኣለዎ።

ዓንቀጽ 24 ጉድኣት
24.1 ብተምሃሮ ወይ ኣብ ልዕሊ ተምሃሮ ንዝበፅሕ ጉድኣት ተሓታትነት ብዝምልከት ዝምልከቶም ድንጋገታት ሲቪል ሕጊ ይምልከቱ።
24.2 ወላዲ(ታት)/ኣላዪ(ታት) ትሕቲ ዕድመ ተማሃራይ ጉድኣት ዘብጽሐ ብቤት ትምህርቲ ይሕበርን ተሓታቲ ይኸውን። እቲ ዓቢ ተማሃራይ ብውልቁ ተሓታቲ ክኸውን እዩ። ኣብ ክልቲኡ ኩነታት እቲ ዕንወት ካብቲ ተሓታቲ ዝኾነ ሰብ (ሰባት) ክምለስ እዩ።
24.3 ዝኾነ ተማሃራይ ንህንጻ ቤት ትምህርቲ፡ ንብረት ቤት ትምህርቲ፡ ወይ ንብረት ሳልሳይ ወገን ኮነ ኢሉ ዝሃስዮ፡ ብኣካየድቲ ቤት ትምህርቲ ዲሲፕሊናዊ ስጉምትታት (ንኣብነት፡ ምእጋድ ወይ ምስጓግ) ክውሰድ ይኽእል።

ምዕራፍ 5 ኣገባብ ጥርዓናት 

ዓንቀጽ 25 ኣገባብ ጥርዓን ካልኣይ ደረጃ ትምህርትና
25.1 ነዞም ደንብታት ብጌጋ ወይ ብዘይጥንቃቐ ምኽባር ኣብ ዝጥርጠረሉ እዋን፡ እቶም ዝምልከቶም ወገናት መጀመርያ ኣብ መንጎ ተማሃራይን መምህርን ዘተ ብምጅማር ነቲ ኩነታት ንምምሕያሽ ይፍትኑ። እዚ ዘይዕዉት ኮይኑ እንተተረኺቡ፡ ነቲ መምህር/ኣሰልጣኒ፡ ኣተሓባባሪ ተማሃራይ፡ ወይ ተሓጋጋዚ ርእሰ መምህር፡ ብድሕሪኡ ድማ ምስ ርእሰ መምህር ክረኽብዎ ይኽእሉ። እዚ እውን ነቲ ጉዳይ ክፈትሖ እንተዘይክኢሉ ጥርዓን ክቐርብ ይኽእል እዩ።
25.2 ኣብ ቤት ትምህርቲ ዕላል ምጅማር ሓደ ሓደ ግዜ ከቢድ ክኸውን ይኽእል እዩ። ስለዚ እቲ ቤት ትምህርቲ ኣብ ቤት ትምህርቲ ብዝግበር ዕላል ክትዛረበሉን ክትድግፈካን እትኽእል ምስጢራዊ ኣማኻሪ ኣለዎ።
25.3 ክልተ ዓይነት ጥርዓናት ኣለዉ፡ ነፍሲ ወከፎም ናይ ገዛእ ርእሶም ናይ ጥርዓን ኣገባብ ኣለዎም። 

• (ዘይ)ምቕባል፣ ምዕባይን ምድግጋምን፣ ምእጋድ፣ ቀዋሚ ምስጓግ ተምሃሮን ኣብ እዋን (ቤት ትምህርቲ) ፈተና ንዝፍጠሩ ዘይስሩዕነትን ዝምልከት ጉዳያት፣ 'ደንቢ ተቓውሞን ይግባይን ኣብ ጉዳይ ተምሃሮ ካልኣይ ደረጃ ትምህርትና' ይምልከት። 
• ንኻልኦት ጥርዓናት፡ እንተላይ ጾታዊ ትንኮሳ፡ ምጥቃዕን ዓመጽን (ምጽራፍ ሓዊሱ)፡ ኣድልዎን ኣተሓሕዛን ፡ ‘ኣገባብ ጥርዓናት ንካልኣይ ደረጃ ትምህርትና’ ይምልከት። 

25.4 እዞም ኣቐዲሞም ዝተጠቕሱ ደንብታት ብዝምልከቶ በዓል መዚ ዝተቐመጡ ኮይኖም ኣብ መርበብ ሓበሬታ ቤት ትምህርቲ ዝሕተሙ ኮይኖም ካብ ምምሕዳር ቤት ትምህርቲ ብዝቐረበሎም ሕቶ ይርከቡ። 

ምዕራፍ 6 ናይ መወዳእታ ድንጋገታት 

ዓንቀጽ 26
26.1 ተምሃሮ ኩሉ ግዜ ካርዲ ቤት ትምህርቶም ተጠቒሞም መንነቶም ከለልዩ ክኽእሉ ኣለዎም።
26.2 ኣብ ሕጊ ተምሃሮ ኣብ ዘይተቐመጠን መሰላትን ግዴታታትን ተምሃሮ ብዝምልከት ርእሰ መምህር ብመሰረት ድንጋገታት ካልኦት ተግባራዊ ዝኾኑ ደንብታትን ደረጃታት ርትዓውነትን ፍትሓውነትን ይውስን። 

ኣድራሻታት

ማሕበር ካልኣይ ደረጃ ቤት ትምህርትና
ትምህርቲ ሳጹን ፖስታ 574
5000 ኣን ቲልበርግ
ቴለፎን... 013-5955500

ምስጢራት ቤት ትምህርቲ፤
ኩይጅክ:
ወይዘሮ ዳብሊው ሲበርስ ፡ w.siebers@merletcollege.nl
ወይዘሮ ኤ ዊለምሰ ግሬቭ ፡ a.willemse@merletcollege.nl
ወይዘሮ ሲ ብሎክ ፡ c.blok@merletcollege.nl
ሚል፡ ወ/ሮ ዋይ ጁስተን ፡ y.joosten@merletcollege.nl
ሚስተር ጀይ ኩስተርስ ፡ j.kusters@merletcollege.nl

ኮሚቴ ጥርዓናት
ኮሚቴ ጥርዓናት ካልኣይ ደረጃ ትምህርትና
ሳጹን ፖስታ 90154
5000 ኤልጂ ቲልበርግ